I am very sure the thrust reverser topic was meant to be optic only by the OP. Also adding planes which use thrust reverser or not in A.CEO doesn’t give any value.
That said, the fewest planes can pushback themselves. Of the larger planes only the DC-9 and MD-80 can do so because of their unique thrust reverser style, the position of the engines and most of all the engines itself as the JT8D are low-bypass and can handle this extensive misuse of the T/R while the high bypass of 737/A320 would go nuts quickly and can’t develope in their basic configuration enough thrust backwards. 