The research is “Tilt trays”, it becomes available for research right after researching the baggage handling. It doesn’t take much time to unlock, either, at least for me, that it unlocks even before all the conveyor belt paths get built by contractors (but I usually research it along with high speed conveyors on the 2nd program and only start building then).