As mentioned before, Schengen or any other geopolitical collaboration will not be simulated or implemented. It’s way too much work, does not provide much value other than micro-simulation accuracy and this game is a tycoon game and not a simulator.
That should not happen, either sounds like they are in fact not separated due to building errors (they should have a separate security zone label) or it’s a bug.