You don’t need to place tilt trays on each scanner outlet, simply build it so that the outlet puts the bag into the stream (i.e. the tilt tray is unnecessary and can be replaced with a regular straight conveyor belt tile).
As for the stopping bags, do you have any other baggage bays or are these in the picture the only ones?